Графік роботи:

Щоденно: з 9 - до 18 години

Субота, неділя:

з 10 - до 18 години

Понеділок - вихідний день

Остання п'ятниця місяця - санітарний день.

Наші контакти

78200

Івано-Франківська обл.

м.Коломия

бульв. Лесі Українки, 7

тел.(03433) 2-26-55

e-mail: libkolomija@meta.ua

Літературна година “Дорогий скарб України” /до 185-річчя від дня народження Марка Вовчка/

da0ca9d7e343df28bf44aa34ecfb469d_XLЇї ім”я засяяло яскравою зіркою на небосхилі української і світової літератури наприкінці 50-х років ХІХ ст. Її щирий, ніжний і мужній голос прозвучав дзвінкою ноткою на захист знедолених жінок, становище яких особливо вражало письменницю.
Бібліотека №1 для дорослих провела літературну годину “Дорогий скарб України” /до 185-річчя від дня народження Марка Вовчка/ 

 

Про нелегкий життєвий шлях письменниці запрошених ознайомив відеофільм “Марко Вовчок – таємнича зірка на небосхилі української літератури”. 

Бібліотекар читального залу Ольга Гнатюк в довільній формі розповіла нашим гостям, учасникам товариства Крокус про творчість Марка Вовчка для дітей.

“…В українській літературі Мако Вовчок почала першою писати спеціально для дітей. Починаючи з 1863 року до останніх днів життя письменниця пише для дітей. Вона готує «Історію для дітей», пише для них твори про історичне минуле: «Гайдамаки», «Сава Чалий», «Невільничка», «Маруся», створює низку літературних казок: «Дев’ять братів і десята сестриця Галя», «Ведмідь», «Чортова пригода. Повість “Маруся”, була перекладена кількома європейськими мовами, вона стала улюбленою дитячою книжкою у Франції, відзначена премією французької академії і рекомендована міністерством освіти Франції для шкільних бібліотек.

Широковідома Марко Вовчок як перекладач український для дітей.Відомий французький письменник Жюль Верн їй одній довіряв переклад своїх творів. Завдяки Марку Вовчку діти познайомилися з найкращими творами Жюля Верна «Діти капітана Гранта», «П’ятнадцятирічний капітан» і т.д., а також з казками Андерсена. Перебуваючи у Франції, Марко Вовчок надрукувала в паризькому «Журналі виховання та розваги» чимало творів для дітей. Бажання писати для дітей було пов’язане з мріями письменниці про вчителювання. Саме ця мрія стала поштовхом до написання казок для самих маленьких читачів…”

49472193_1638203019614079_511560570940424192_n 48929007_1638203256280722_29399699681181696_n

 

 

 

 

 

 

 

Книжкова виставка “Дорогий скарб України” ознайомила присутніх з творами Марка Вовчка.

49319540_1638203486280699_4210597022861885440_n

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *